"西語(yǔ)發(fā)音相對(duì)規(guī)則，但讓舌尖振動(dòng)發(fā)長(zhǎng)顫音，是我們初學(xué)者的難點(diǎn)。雖有挑戰(zhàn)性可學(xué)起來(lái)蠻有趣味……"8月14日，渤海鉆探第二錄井公司西班牙語(yǔ)夜校開班10天后，學(xué)員陳立曉對(duì)筆者說(shuō)。

　　近年來(lái)，這個(gè)公司深入貫徹渤海鉆探國(guó)際化發(fā)展戰(zhàn)略，積極拓展海外市場(chǎng)，以培養(yǎng)和儲(chǔ)備一批"善管理、精技術(shù)、通外語(yǔ)"的復(fù)合型人才為目標(biāo)，從各單位遴選出24名管理能力和專業(yè)技術(shù)出色、有一定外語(yǔ)基礎(chǔ)的優(yōu)秀青年人才，針對(duì)性地開設(shè)第一期西班牙語(yǔ)夜校班，對(duì)他們進(jìn)行培訓(xùn)。

　　此次培訓(xùn)從國(guó)際業(yè)務(wù)發(fā)展需求出發(fā)，注重學(xué)員學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)的聽、說(shuō)、讀、寫基本能力訓(xùn)練，要求掌握海外錄井作業(yè)現(xiàn)場(chǎng)基本常用詞句和口語(yǔ)表達(dá)，達(dá)到"能交流、會(huì)溝通、創(chuàng)實(shí)效"。同時(shí)，從推動(dòng)市場(chǎng)拓展、促進(jìn)跨文化交流、提供專業(yè)技術(shù)支持、培育本土化人才等方面入手，力爭(zhēng)用3年時(shí)間打造一支在海外市場(chǎng)具有競(jìng)爭(zhēng)力的專業(yè)化國(guó)際人才團(tuán)隊(duì)。

　　今年年初以來(lái)，渤海鉆探第二錄井公司不斷優(yōu)化管理流程、提高海外技術(shù)服務(wù)質(zhì)量，開辟了南美玻利維亞新市場(chǎng)。同時(shí)，持續(xù)推廣新技術(shù)應(yīng)用，向南美市場(chǎng)推介井壁穩(wěn)定性分析、重?zé)N檢測(cè)、XRD/XRF分析服務(wù)等高端業(yè)務(wù)項(xiàng)目，創(chuàng)收比去年同期增加37%左右。 （通訊員 孫漢雄 鄭雨婧）

　　轉(zhuǎn)自：中國(guó)石油報(bào)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來(lái)源“中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。版權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀