12月24日，北京人藝新排大戲《櫻桃園》在北京國際戲劇中心·曹禺劇場開啟2025-2026跨年演出，演出將持續(xù)至2026年1月11日。

　　在11月25日北京人藝舉辦的媒體見面會上，該劇導(dǎo)演大衛(wèi) 多伊阿什維利表示：“我們嘗試融合格魯吉亞戲劇中飽滿的情感力量與東方美學(xué)的凝練含蓄，在舞臺上營造獨(dú)特氛圍，讓契訶夫的文字真正走入觀眾內(nèi)心?！?/p>

　　北京人藝院長馮遠(yuǎn)征在見面會上介紹，《櫻桃園》是俄國文學(xué)巨匠契訶夫的最后一部劇作，被北京人藝總導(dǎo)演焦菊隱譽(yù)為“安東·契訶夫的‘天鵝歌’，是他最后的一首抒情詩”。該劇自誕生以來，在世界范圍內(nèi)常演不衰。北京人藝歷史上多次排演契訶夫作品，本次《櫻桃園》是北京人藝首次與格魯吉亞合作創(chuàng)排的劇目，是劇院在國際藝術(shù)交流領(lǐng)域的又一次探索。

　　促成本次合作的聯(lián)合國教科文組織執(zhí)行委員會成員萊萬·赫塔古里博士通過視頻表示，此版《櫻桃園》“不僅呈現(xiàn)了契訶夫的經(jīng)典劇目，更展現(xiàn)了中國演員全新的潛力與演繹方式”。

　　在導(dǎo)演大衛(wèi)·多伊阿什維利看來，這部《櫻桃園》不僅是一場演出，更是一次跨越文化的對話：“這是一個讓格魯吉亞戲劇傳統(tǒng)與當(dāng)代亞洲視角彼此交融的空間，我們在其中共同創(chuàng)造屬于戲劇的新情感與新思考。”他希望觀眾透過這部作品“不僅看到契訶夫筆下的人物，也能照見自己的生命歷程”。

　　北京人藝青年演員朱少鵬以副導(dǎo)演身份全程參與創(chuàng)排過程，他表示：“這部由中國人演繹的西方作品，融合了導(dǎo)演思維與中國美學(xué)，成就了一部舞臺佳作。通過與外國藝術(shù)家的合作，我們接觸到很多新的藝術(shù)理念與工作方式，也體會到中外藝術(shù)追求殊途同歸——盡管表現(xiàn)手段與表演方式不同，但我們都在精神內(nèi)核上尋求與當(dāng)代的共鳴與鏈接?！保ㄖ星鄨蟆ぶ星嗑W(wǎng)記者 夏瑾）

　　轉(zhuǎn)自：中國青年報客戶端

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀